Il bacio della luna - The kiss of the moon

 

Pensare che un tempo mi sentivo luna,

Fatata in cielo. dentro un manto di stelle,

In una dimensione musicale e divina.

Vergine amante

Di un mare voluttuoso ma placido,

 che amavo rischiarare nel socchiudersi di uno sguardo,

senza neanche un sussurro,

come calda, distante presenza

Per non violarlo e consolarlo,

Compagni di sempre..

Il bianco e il nero

È tutto ciò che so,

la mia placenta,

la mia dolcezza,

tutto ciò che ho,

e dall’alto arriverò alle tue profondità,

in un tocco che ti inebria

e che ci abbandona alla magia.

The kiss of the moon

Fancy that formerly I feel to be a moon,

Magical in the sky, shrouded in a mantle of stars,

In a musical and divine dimension.

Virgin lover

Of voluptuous but placid seawaters,

 That I loved brightn up in the disclosure of a glance,

With not even a whisper,

As a warm, distant presence

To not violate it and soothe it,

Forever mates..

The white and the black

Is all that I know,

My placenta,

my sweetness,

all that I have got,

and from above I will arrive to your depths,

in a touch that inebriates you

 and that let us go to the enchantment.